accreditation manufacturing engineering unimap

these past few days,,,the matter concerning my course accreditation popped up again in facebook...*here we goes again*...i am so tired of this!for all we know,,,we have done our part for four years and now we have to extend some more?it is true that the thing is for our own sake but get real lah kan...we all have other commitments now...so,,,i did what i never did before to clear my mind...i emailed manufacturing dean regarding my situation and i asked

Assalamualaikum Dr Z*..

Saya Arina Syaira bt Md Aris, pelajar PPK Pembuatan yang bergraduasi pada 2008. 
selepas bergraduasi saya telah melanjutkan pengajian dalam masters dan mengikut 
kepada artikel dari blog akredetasiunimap SENARAI PROGRAM 'MASTERS' MOD 
PENGAJARAN DAN MOD CAMPURAN DI IPT TEMPATAN bertarikh 24 November, bagi pelajar yang melanjutkan pelajaran dalam bidang yang tersebut adalah layak untuk mendaftar sebagai Jurutera Siswazah. Persoalan saya adalah, adakah dengan pengajian master yang telah dijalani, secara automatik ijazah saya telah diiktiraf?Adakah saya masih perlu menjalani kelas top up setelah menjalani pengajian master?


Harap Dr. dapat memberi respon kepada emel ini. Kerjasama dari Dr. saya dahului 
dengan ucapan terima kasih.
Sekian terima kasih.

then she replied,,,

Wkmslm Arina, Sekiranya mod nya adalah mod pengajaran (bukan mod campuran) dalam bidang engineering yg serupa atau sesuai dgn first degree u, dari univ yang mana first degree nya diiktiraf oleh BEM, maka u layak mendaftar sebagai jurutera siswazah. tak perlu ambil top up. Apa program yg u sedang lalui?

then i asked her something,,,

maaf dengan pertanyaan ini, saya musykil dgn ayat dr "dr univ yang mana first degree nya diiktiraf oleh BEM". adakah first degree saya telah diiktiraf semasa di unimap?sy ambil engineering in system dari upm (coursework) dan akan bergraduasi oktober ni. tp saya dah habis menjalani master..terima kasih dr..semoga usaha yang unimap lakukan dapat membela nasib anak bangsa

and she answered,,,

kalau mcm tu insya Allah u boleh daftar tanpa go thru top-up. Sila cuba. Kalau tak boleh, bg tau saya, kita runding apa yg boleh dilakukan. Ada 3 ketetapan yg BEM berikan - (1) Masters dlm bidang yg serupa dgn 1st degree (2) by taught (3) univ yg mana first degree nya diiktiraf BEM katalah u ambil Masters in Manufacturing Engineering by taught di UKM. Your 1st degree ialah Manuf Eng (dari UniMAP). Jadi,  (1) Masters in Manufacturing Eng -- maknanya bidang ni serupa dgn bidang 1st degree u - jadi requirement ni u fulfil (2) by taught - so requirement ni u fulfil (3) Manuf Eng yang ditawarkan diiktiraf oleh BEM kah? If yes - then u fulfil requirement ini

"univ yang mana first degreenya diiktiraf BEM" is what?the university or the degree?if degree,,,then,,,i am NOT accredited right?please someone explain that to me...i am still confuse...is it the university or the degree?or am i too stupid to understand the simple words?first she said insyaAllah boleh daftar but then at the last sentence "Manuf Eng yang ditawarkan diiktiraf oleh BEM kah? If yes - then u fulfil requirement ini"...she should know it better kan...please,,,someone,,,explain...elaborate...whatever,,,please...